{"id":27,"date":"2013-07-05T19:22:03","date_gmt":"2013-07-05T19:22:03","guid":{"rendered":"http:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/?p=27"},"modified":"2016-03-20T15:44:48","modified_gmt":"2016-03-20T15:44:48","slug":"prof-emiliya-dencheva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/prof-emiliya-dencheva\/","title":{"rendered":"\u041f\u0440\u043e\u0444. \u0434.\u0444.\u043d. \u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u0414\u0435\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

<\/p>\n

\"Dencheva\"<\/a><\/p>\n

\n

\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435<\/h2>\n
\n\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435<\/u><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f<\/strong><\/p>\n

2011\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u201e\u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440\u201c \u043f\u043e \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u0441 \u0445\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u043d \u0442\u0440\u0443\u0434 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 Morphologische<\/em> Sonderklassen<\/em> im<\/em> Verbalsystem<\/em> des<\/em> Gegenwartsdeutschen<\/em> und<\/em> ihr<\/em> sprachhistorischer<\/em> Hintergrund<\/em> (<\/em>mit<\/em> einem<\/em> Vorschlag<\/em> f<\/em>\u00fc<\/em>r<\/em> ihre<\/em> Einbeziehung<\/em> in<\/em> eine<\/em> synchrone<\/em> Klassifikation<\/em> der<\/em> verbalen<\/em> Flexionstypen<\/em>). <\/em><\/p>\n

2007\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d \u201e\u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438\u201d \u0441 \u0434\u0438\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u043d \u0442\u0440\u0443\u0434 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 Zum<\/em> Gerbrauch<\/em> infinitivischer<\/em> S<\/em>\u00e4<\/em>tze<\/em> mit<\/em> explizitem<\/em> Subjekt<\/em> in<\/em> de<\/em>r<\/em> Bibel<\/em>\u00fc<\/em>bersetzung<\/em> (<\/em>Neues<\/em> Testament<\/em>) <\/em>von<\/em> Wulfila<\/em>. <\/em>Ein Versuch gotisches Idiom vor dem Hintergrund \u00fcbersetzungstechnischer Entscheidungen abzugrenzen und zu charakterisieren<\/em><\/p>\n

2003\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044a\u0434\u0435\u043d\u043e \u0439 \u0435 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u201e\u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u201d \u0441 \u0445\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u043d \u0442\u0440\u0443\u0434 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 Das<\/em> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Ph<\/em>\u00e4<\/em>nomen<\/em> des<\/em> sog<\/em>. <\/em>Accusativus<\/em> cum<\/em> infinitivo<\/em> und<\/em> seine Reflexe im Deutschen.<\/em> Ein Versuch Synchronie und Diachronie interagieren zu lassen<\/em><\/p>\n

1989\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430 \u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u201e\u0433\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d \u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0442\u201d<\/p>\n

1985\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u043f\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0432 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d<\/p>\n

1984\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442 (\u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442: summa<\/em> cum<\/em> laude<\/em>) \u0432 \u041b\u0430\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433\u0441\u043a\u0438\u044f \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u00a0 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 Zum<\/em> Infinitivgebrauch<\/em> in<\/em> der<\/em> althochdeutschen<\/em> Tatian<\/em>–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00dc<\/em>bersetzung<\/em>. <\/em>Versuch<\/em> einer<\/em> Darstellung<\/em> d<\/em>\u0435<\/em>r<\/em> Finalit<\/em>\u00e4<\/em>t<\/em> des<\/em> Infinitivkomplements<\/em><\/p>\n

1981-1984\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0435\u043d \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0442 \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043b-\u041c\u0430\u0440\u043a\u0441-\u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041b\u0430\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433, \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f<\/p>\n

1971-1976\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430 \u041d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0432 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d<\/p>\n

\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0438<\/strong><\/p>\n

\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438:<\/p>\n

    \n
  • \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a (\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e-, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e- \u0438 \u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438)<\/li>\n
  • \u0441\u044a\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435<\/li>\n
  • \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a (\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441)<\/li>\n
  • \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f<\/li>\n
  • \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 (\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u043e-\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438)<\/li>\n
  • \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435<\/li>\n<\/ul>\n

    \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438<\/strong><\/p>\n

    1998\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0442\u0440\u0438\u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0447\u0435\u043d \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u043d \u043a\u0443\u0440\u0441-\u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 \u043a\u044a\u043c \u0425\u0443\u043c\u0431\u043e\u043b\u0442-\u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0438\u0441\u0448\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 Sprache<\/em> und<\/em> Landeskunde<\/em> in<\/em> der<\/em> Unterrichtspraxis<\/em><\/p>\n

    1997 -1998\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0435\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u0435\u043d \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u043d \u043a\u0443\u0440\u0441 \u201cDeutsch als Fremdsprache in der Erwachsenenbildung\u201d \u043a\u044a\u043c \u0413\u044c\u043e\u0442\u0435-\u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f<\/p>\n

    \u0441\u043b\u0435\u0434 1992 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0438 \u0432 \u0421\u0430\u0440\u0431\u0440\u044e\u043a\u0435\u043d, \u0424\u0420\u0413<\/p>\n

    1987-1988\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u043c\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0442\u0438\u043f\u0435\u043d\u0434\u0438\u044f \u043d\u0430 DAAD \u0432 \u0411\u043e\u043d, \u0424\u0420\u0413, \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0418\u043d\u0444\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0432 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0442\u0441\u043a\u0438, \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438<\/em><\/p>\n

    1981-1984\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0442\u043a\u0430 \u0432 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u201c\u041a\u0430\u0440\u043b \u041c\u0430\u0440\u043a\u0441\u201d \u0432 \u041b\u0430\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433, \u0413\u0414\u0420<\/p>\n

    1979\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043c\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u043d \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0437\u0430 \u0443\u0441\u044a\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u043a\u044a\u043c \u0432\u0438\u0441\u0448\u0435\u0442\u043e \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u201c\u041a\u0430\u0440\u043b \u041b\u0438\u0431\u043a\u043d\u0435\u0445\u0442\u201d \u0432 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u041f\u043e\u0442\u0441\u0434\u0430\u043c, \u0413\u0414\u0420,\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 Untersuchungen<\/em> zur<\/em> Besetzung<\/em> des<\/em> Rahmens<\/em> im<\/em> nominalen<\/em> Syntagma<\/em><\/p>\n

    \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442<\/strong><\/p>\n

      \n
    • \u0415\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435<\/strong> \u0432 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438 \u043f\u043e \u041d\u0418\u0414 \u043d\u0430 \u0421\u0423 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c \u0441 \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434.\u0444.\u043d. \u0420\u0443\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430 \u041d\u0438\u0446\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430:<\/li>\n<\/ul>\n

      \u0412\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0438 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0437\u0438 (\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438<\/em>, III \u0435\u0442\u0430\u043f 2011\/12, \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u2116 164\/03.05.2011\u0433.<\/p>\n

      \u0412\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0438 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0437\u0438 (\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438<\/em>, II \u0435\u0442\u0430\u043f 2010\/11, \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u2116 130\/15.04.2010 \u0433.<\/p>\n

      \u0412\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0438 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0437\u0438 (\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438<\/em>, I \u0435\u0442\u0430\u043f 2009\/10, \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u2116 268 \/15.05.2009 \u0433.<\/p>\n

        \n
      • \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435<\/strong> \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438 \u043f\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u0423 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c \u0438 \u041c\u041e\u041d:<\/li>\n<\/ul>\n

        \u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0432\u044a\u0432 \u0424\u041a\u041d\u0424 \u0432 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0449\u0438\u044f \u0441\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435\u0437\u0438\u0447\u0435\u043d \u0441\u0432\u044f\u0442<\/em>, 2013\/15, \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u2116BG051PO001-3.1.07-0068, \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d \u043f\u043e \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430: BG051PO001-3.1.07 \u201e\u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0438\u0441\u0448\u0435\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430\u201d, \u041e\u041f\u00a0 \u201e\u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0448\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438\u201d (\u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0434\u043e\u0446. \u0434-\u0440 \u0426\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0430 \u041f\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430)<\/p>\n

        \u0423\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0448\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0437\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\/\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438 \u0432\u044a\u0432 \u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/em>, 2013\/15, \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u2116 BG051PO001-4.3.04-0057, \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d \u043f\u043e \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430 BG051PO001-4.3.04 \u201e\u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0448\u0435\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u201d, \u041e\u041f \u201e\u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0448\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438\u201d (\u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434-\u0440 \u0410\u043b\u0431\u0435\u043d\u0430 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0435\u0432\u0430-\u0419\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430);<\/p>\n

        \u0423\u0441\u044a\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432.\u00a0\u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u00a0\u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d<\/em>, 2013\/15, \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u2116 BG051\u0420\u041e001-3.1.08-0010,\u00a0 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d \u043f\u043e \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430 BG051PO001-3.1.08 \u201e\u0423\u0441\u044a\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0438\u0441\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430\u201d, \u041e\u041f \u201e\u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0448\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438\u201d (\u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0434\u043e\u0446. \u0434-\u0440 \u0421\u0438\u043b\u0432\u0438\u044f \u0426\u0432\u0435\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430)<\/p>\n

          \n
        • \u0420\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e <\/strong>\u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438 \u043f\u043e \u041d\u0418\u0414 \u043d\u0430 \u0421\u0423 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c:<\/li>\n<\/ul>\n

          90 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u041d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0432 \u0421\u0423 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c \u2013 \u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e, \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435 \u0438 \u0431\u044a\u0434\u0435\u0449\u0435<\/em>, 2013\/14, \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u2116 171\/08.05.2013 \u0433.<\/p>\n

          \u0412\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0438 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043a\u0430\u0442\u043e \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0441\u0432\u043e\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0437\u0438 (\u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438)<\/em> \u2013\u00a0 \u0406V \u0435\u0442\u0430\u043f, 2012\/13, \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u2116 032\/05.04.2012 \u0433.<\/p>\n

          \u0420\u0430\u0437\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0430\u043d\u043e\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0445\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0422\u0430\u0446\u0438\u0430\u043d \u2013 <\/em>II<\/em> \u0435\u0442\u0430\u043f<\/em>, 2010\/11, \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u2116 125\/15.04.2010 \u0433.<\/p>\n

          \u0420\u0430\u0437\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0430\u043d\u043e\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0445\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0422\u0430\u0446\u0438\u0430\u043d \u2013 <\/em>I<\/em> \u0435\u0442\u0430\u043f<\/em>, 2009\/10, \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u2116 228\/15.05.2009 \u0433.<\/p>\n

            \n
          • \u0420\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong> (\u0441\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434-\u0440 \u0415\u0440\u0432\u0438\u043d \u0427\u0438\u0440\u043d\u0435\u0440 \u2013 \u0425\u0435\u0440\u0434\u0435\u0440 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442, \u041b\u0430\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433, \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f) \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0447<\/em> I + II \u0435\u0442\u0430\u043f, 2009\/2011, \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u2116 \u0414002-43\/14.03.2009 \u0433., \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d \u043f\u043e \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0434\u0440\u0438 \u043f\u043e \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d \u043e\u0442 \u041c\u041e\u041c\u041d \u0438 \u0414\u0410\u0410\u0414<\/li>\n<\/ul>\n

            \u0420\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442<\/strong><\/p>\n

            10.2011-10.2015\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a-\u0434\u0435\u043a\u0430\u043d \u043f\u043e \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u044a\u0432 \u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b. \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c<\/p>\n

            09.2007-09.2015\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430<\/p>\n

            2002-2005\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u041c\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u044a\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0422\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430<\/em> \u043a\u044a\u043c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u041d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f<\/p>\n

            1997-2001\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u043a\u044a\u043c ZEDES GERMANICUM<\/p>\n

            \u0427\u043b\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438<\/strong><\/p>\n

            \u043e\u0442 2014\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u044f \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0430\u043b\u0443\u043c\u043d\u0438 \u043a\u043b\u0443\u0431\u0430 \u043a\u043b\u0443\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u041d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0437\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u0435\u043d \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d (Deutscher akademischer Austauschdienst) \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f<\/p>\n

            \u043e\u0442 2009\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u043f\u0440e\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0444\u0438\u043b\u0438\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a\u00a0 (Gesellschaft f\u00fcr deutsche Sprache) \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f<\/p>\n

            \u043e\u0442 2007\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u044f \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438<\/p>\n

            2005-2014\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u044f \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0421\u044a\u044e\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f<\/p>\n

            \u043e\u0442 2005\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0441\u044a\u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0421\u044a\u044e\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f<\/p>\n

            \u041e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u00a0\u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442<\/strong><\/p>\n

            2014-2015 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0413\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438<\/p>\n

            \u043e\u0442 2012 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0415\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u0438\u044f \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0445\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0421\u0423 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u043e \u0432\u0438\u0441\u0448\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0447\u0443\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0441\u0448\u0438 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u041e\u041d\u0421 \u201e\u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u201d \u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d \u201e\u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438\u0442\u0435\u201d, \u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0432\u0438\u0441\u0448\u0438 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438<\/p>\n

            \u043e\u0442 2012\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0415\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u0438\u044f \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442 \u043a\u044a\u043c \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043e\u0442\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043f\u0435\u043d\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0447\u0443\u0436\u0431\u0438\u043d\u0430<\/p>\n

            \u043e\u0442 2008\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u044f \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u041e\u043b\u0438\u043c\u043f\u0438\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0432 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u043a\u044a\u043c \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f<\/p>\n

            \u00a0<\/strong><\/p>\n

            \u0421\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u0441 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438<\/strong><\/p>\n

            \u041c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438<\/strong><\/p>\n

              \n
            • Morphologische Sonderklassen im Verbalsystem des Gegenwartsdeutschen und ihr sprachhistorischer Hintergrund (mit einem Vorschlag f\u00fcr ihre Einbeziehung in eine synchrone Klassifikation der verbalen Flexionstypen). \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201c\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2011.<\/li>\n
            • Infinitivische S\u00e4tze mit explizitem Subjekt in der Bibel\u00fcbersetzung (Neues Testament) von Wulfila. Ein Versuch gotisches Idiom vor dem Hintergrund \u00fcbersetzungstechnischer Entscheidungen abzugrenzen und zu charakterisieren. Universit\u00e4tsverlag \u201eSt. Kliment Ochridski\u201c: Sofia,<\/li>\n
            • Zum Gerbrauch infinitivischer S\u00e4tze mit explizitem Subjekt in der Bibel\u00fcbersetzung (Neues Testament) von Wulfila. Ein Versuch gotisches Idiom vor dem Hintergrund \u00fcbersetzungstechnischer Entscheidungen abzugrenzen und zu charakterisieren. Sofia 2006. Dissertationsschrift (Manuskript)<\/li>\n
            • Das Ph\u00e4nomen des sog. Accusativus cum infinitivo und seine Reflexe im Deutschen. Ein Versuch Synchronie und Diachronie interagieren zu lassen. Sofia Habilitationsschrift (Manuskript)<\/li>\n
            • Zum Infinitivgebrauch in der althochdeutschen Tatian-\u00dcbersetzung. Versuch einer Darstellung der Finalit\u00e4t des Infinitiv-Komplements. Leipzig 1984. Dissertationsschrift (Manuskript)<\/li>\n<\/ul>\n

              \u0421\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430<\/strong><\/p>\n

                \n
              • \u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u0414\u0435\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0420\u0430\u044f \u041a\u0443\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432, \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442 \u0417\u043b\u0430\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 (\u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432.): Sub<\/em> specie<\/em> aeternitatis<\/em>. \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0432 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0416\u0430\u043d\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430-\u0413\u044a\u043b\u044a\u0431\u043e\u0432\u0430. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201c\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2016.<\/li>\n
              • Emilia Dentschewa, Maja Frateva, Emilia Baschewa, Reneta Kileva-Stamenova, Radka Ivanova, Svetlana Arnaudova (Hrsg.): 90 <\/em>Jahre<\/em> Germanistiuk<\/em> an<\/em> der<\/em> St<\/em>.- <\/em>Kliment<\/em>–<\/em>Ochridski<\/em>–<\/em>Universit<\/em>\u00e4<\/em>t<\/em> Sofia<\/em>. <\/em>Traditionen, Herausforderungen und Perspektiven in der germanistischen Lehre und Forschung.<\/em> Akten der Jubil\u00e4umskonferenz der Fachrichtung Deutsche Philologie 11.-12. Oktober 2013. Universit\u00e4tsverlag \u201eSt. Kliment Ochridski\u201c: Sofia, 2015.<\/li>\n
              • \u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u0414\u0435\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430 (\u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432.): \u0411\u043e\u044f\u043d \u0414\u0436\u043e\u043d\u043e\u0432. \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u043e-\u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e.<\/em> \u041e\u0442\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201c\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f,<\/li>\n<\/ul>\n

                \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0438<\/strong><\/p>\n

                  \n
                • Die Konstruktion des sog. Dativus<\/em> cum<\/em> infinitivo<\/em> und ihre typologische Beschreibung. \u0412: \u0421\u044a\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201c\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f. (\u043f\u043e\u0434 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442)<\/li>\n<\/ul>\n

                   <\/p>\n

                    \n
                  • \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043b\u0438\u043c\u043f\u0438\u0430\u0434\u0430 \u043f\u043e \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u2013 \u0432\u0445\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0421\u0423 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d. \u0412: \u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435. \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0410\u0417\u2219\u0411\u0423\u041a\u0418: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f. (\u043f\u043e\u0434 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442)<\/li>\n
                  • Sind Verben wie brennen<\/em>, kennen<\/em>, senden<\/em> und wenden<\/em> morphologisch als \u201eMischverben\u201c analysierbar? \u0412: Sub<\/em> specie<\/em> aeternitatis<\/em>.<\/em> \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0432 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0416\u0430\u043d\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430-\u0413\u044a\u043b\u044a\u0431\u043e\u0432\u0430. \u0421\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432.: \u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u0414\u0435\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0420\u0430\u044f \u041a\u0443\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432, \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442 \u0417\u043b\u0430\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201c\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f 2016, 187-201.<\/li>\n
                  • Infinitivs\u00e4tze im Deutschen vom Typ Peter scheint dumm zu sein<\/em> und ihre kategorialgrammatisch-kompositionelle Einordnung. In: 90 Jahre Germanistiuk an der St. Kliment-Ochridski-Universit\u00e4t Sofia. Traditionen, Herausforderungen und Perspektiven in der germanistischen Lehre und Forschung.<\/em> Akten der Jubil\u00e4umskonferenz der Fachrichtung Deutsche Philologie 11.-12. Oktober 2013. Hrsg.: Emilia Dentschewa, Maja Frateva, Emilia Baschewa, Reneta Kileva-Stamenova, Radka Ivanova, Svetlana Arnaudova. Universit\u00e4tsverlag \u201eSt. Kliment Ochridski\u201c: Sofia, 2015, S. 461-470.<\/li>\n
                  • Epigraphic Monument of the Germans from Constantinople. In: <\/em>Scandinavia and the Balkans<\/em><\/em>: <\/em><\/strong>Cultural Interactions With Byzantium<\/em><\/em> and <\/em>Eastern Europe in the First Millennium.<\/em><\/em> Ad by Lena Holmquist, Oksana Minaeva. Cambridge Scholars Publishing: Newcastle upon Tyne, 2015, p. 15-28. (\u0432 \u0441\u044a\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e)<\/li>\n
                  • Synchronie und Diachronie \u2013 eine m\u00f6gliche Symbiose. \u0412: Germanistik in Bulgarien.<\/em> Band 1. \u0421\u044a\u0441\u0442.: \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0413\u0440\u043e\u0437\u0435\u0432\u0430-\u041c\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430, \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0411\u0443\u0440\u043d\u0435\u0432\u0430, \u0420\u0435\u043d\u0435\u0442\u0430 \u041a\u0438\u043b\u0435\u0432\u0430-\u0421\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430, \u041f\u0430\u0432\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u041d\u043e\u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2015, \u0441. 17-28.<\/li>\n
                  • Verbpaare homonymer starker und schwacher Verben des Gegenwartsdeutschen und ihre Entstehung. \u0412: \u0415\u0437\u0438\u043a\u044a\u0442<\/em> \u2013 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430<\/em> \u0438<\/em> \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430<\/em>.<\/em> \u042e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0435\u043d \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434 65-\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0413\u0440\u043e\u0437\u0435\u0432\u0430-\u041c\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u041d\u043e\u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2014, \u0441. 63-74.<\/li>\n
                  • Die Sprache fr\u00fcher Bibel\u00fcbersetzungen \u2013 \u201eExperimentiersprache\u201c erster volkssprachlicher Schriftlichkeit im Gefolge sp\u00e4tantiker und fr\u00fchmittelalterlicher Globalisierungsprozesse in Europa. In: Globalisierung, interkulturelle Kommunikation und Sprache.<\/em> Akten des 44. Linguistischen Kolloquiums 2009 in Sofia. Peter Lang: Frankfurt am Main\/Bern\/Bruxelles\/New York\/Oxford\/Warszawa\/Wien, 2014, 139-148.<\/li>\n
                  • Die Eingangsterminologie der Philologiestudenten als Basis f\u00fcr die Erstellung elektronischer Terminologiew\u00f6rterb\u00fccher. In: Specialised Lexicoraphy. Print and Digital, Specialised Dictionaries, Databases.<\/em> Internationales Kolloquium zur Lexikographie und W\u00f6rterbuchforschung an der Universit\u00e4t Maribor 25.-26. Oktober 2010. Hrsg.: Vida Jesen\u0161ek. Verlag Walter de Gruyter: Berlin\/Boston, 2013, S. 215-225 (= Lexicographica Series Maior, Volume 144) (\u0432 \u0441\u044a\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e)<\/li>\n<\/ul>\n

                     <\/p>\n

                      \n
                    • \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u043d\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 (\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a). \u0412: \u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0413\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXXIX, \u043a\u043d. 5, 2012 \u0433. \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0410\u0417\u2219\u0411\u0423\u041a\u0418: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, \u043e\u043a\u0442\u043e\u043c\u0432\u0440\u0438 2012.<\/li>\n
                    • Zum Stellenwert der Diachronie in der In: Perspektiven und Chancen der Germanistik im 21. Jahrhundert.<\/em> Sammelband zur internationalen Konferenz an der Konstantin-Preslavski-Universit\u00e4t Shumen 08.-11. Dezember 2010. Hrsg.: Ana Dimova, Snezhana Bojcheva, Betina Wenzel, Neli Miteva. Verlag Faber: Veliko Tarnovo, 2012, S. 97-103.<\/li>\n
                    • Probleme der Methodologie sprachgeschichtlicher Untersuchungen. In: A svet je kro\u017eenje in povezava zagonetna … <\/em>Festschrift f\u00fcr Prof. em Dr. Mirko Kri\u017eman zum 80. Geburtstag. Hrsg. Von Vida Jesen\u0161ek, Alja Lipavic O\u0161tir, Melanija Larisa Fab\u010di\u010d. Mednarodna knji\u017ena sbirka ZORA 84. Bielsko-Bja\u0142a, Budapest, Kansas, Maribor, Praha 2012, S. 67-82.<\/li>\n
                    • \u0417\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0443\u0431\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u0438\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438\u043d\u0444\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043e\u0442 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0441\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438). \u0412: \u0415\u0437\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433: \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e<\/em>.<\/em> \u042e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0435\u043d \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0441 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430 14 \u0438 15 \u043d\u043e\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 2008 \u0433. \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0424\u041a\u041d\u0424, \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 120 \u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201c\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2010, \u0441. 109-126.<\/li>\n
                    • \u0417\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438 \u0441 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d \u0438\u043d\u0444\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438\u0432 \u0432\u044a\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043e\u0442 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0441\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438). \u0412: \u0421\u044a\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 XXXV, 2010, \u043a\u043d. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201c\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2010, \u0441. 5-21.<\/li>\n
                    • \u201c\u0411\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u201d \u043b\u0438 \u0435 \u0433\u043e\u0442\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f\u0442\u0430 (\u041d\u0417) \u043e\u0442 \u0412\u0443\u043b\u0444\u0438\u043b\u0430? \u0412: \u0421\u044a\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434. XX\u0425\u0406V, 2009, \u043a\u043d. 3. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201c\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2009, \u0441. 85-95.<\/li>\n
                    • Verfremdung in der Translation: Arten strukturell-formaler Inkongruenz am Beispiel der Bibel\u00fcbersetzung (NT) von Wulfila. In: Bulgarisch-deutscher Kulturtransfer.<\/em> Hrsg.: Nokolina Burneva, Ana Dimova, Ludmila Ivanova, Reneta Kileva-Stamenova. Verlag Thelem: Dresden, 2009, S. 63-78. (= Germanica Neue Folge 2007. Jahrbuch der Germanistik in Bulgarien)<\/li>\n
                    • \u0437\u0430 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 Nominativus<\/em> cum<\/em> infinitiv<\/em>\u043e<\/em>. \u0412: \u0421\u044a\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434. XX\u0425\u0406V, 2009, \u043a\u043d. 1. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201c\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2009, \u0441. 54-73.<\/li>\n
                    • Zweisprachige Lexikographie und Translatologie im Magisterstudium \u2013 ein Versuch, gesellschaftlich formulierten Anforderungen entgegenzukommen. In: W\u00f6rterbuch und \u00dcbersetzung. <\/em> Internationales Kolloquium zur Lexikographie und W\u00f6rterbuchforschung an der Universit\u00e4t Maribor 20.-22. Oktober 2006. Hrsg.: Vida Jesen\u0161ek, Alja Lipavic O\u0161tir. Georg Olms Verlag: Hildesheim\/Z\u00fcrich\/New York, 2008, S. 345-350. (= Germanistische Linguistik 195-196 2008)<\/li>\n
                    • \u0417\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430\u0442 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u043a\u0443\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0438\u0437\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0438. \u0412: \u0413\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442 \u043f\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, \u0442. 99. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201c\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2007, \u0441. 5-10.<\/li>\n
                    • Zur Einstufung der gotischen Bibel\u00fcbersetzung in historischer und systematischer Sicht. In: Tertium comparationis.<\/em> Festschrift zum 75. Geburtstag von Ruska Simeonova. Hrsg. von Evelina Grigorova. Verlag Thelem: Dresden, 2007, S. 29-33. (= Germanica Neue Folge 2005. Jahrbuch der Germanistik in Bulgarien)<\/li>\n
                    • Langobardische (?) Inschrift auf einem Schwert aus dem 8. Jahrhundert in bulgarischem Boden. In: Beitr\u00e4ge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur (PBB), Band 128, Heft 1. Max Niemeyer Verlag: T\u00fcbingen, 2006, S. 1-11.<\/li>\n
                    • DaF-W\u00f6rterb\u00fccher im Vergleich. Ein Pl\u00e4doyer f\u00fcr \u201eStrukturformeln\u201c. In: Zweisprachige Lexikographie und Deutsch als Fremdsprache.<\/em> Internationales Kolloquium zur Lexikographie und W\u00f6rterbuchforschung an der Konstantin-Preslavki-Universit\u00e4t Schumen 23.-24. Oktober 2004. Hrsg.: Ana Dimova, Vida Jesen\u0161ek, Pavel Petkov. Georg Olms Verlag: Hildesheim\/Z\u00fcrich\/New York, 2006, S. 113-128. (= Germanistische Linguistik 184-185 2006)<\/li>\n
                    • I H I N I N I h V I L P I D H I N I h V I L P N \u00cb oder die Botschaft eines Schwertes aus der Zeit des K\u00f6nigsreichs der Langobarden (?). \u0412: Arch\u0430eologia Bulgarica, \u043a\u043d. 2. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f 2005, \u0441. 99-105.<\/li>\n
                    • \u0417\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 accusativus cum infinitivo \u0438 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0438\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f. \u0412: \u0421\u044a\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434. XXVIII, 2003, \u043a\u043d. 3. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201c\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2003, \u0441. 100-109.<\/li>\n
                    • Das Ph\u00e4nomen des sog. Accusativus cum infinitivo und seine Reflexe im Deutschen. Ein Versuch Synchronie und Diachronie interagieren zu lassen. In: Wort und Grammatik.<\/em> Festschrift f\u00fcr Pavel Petkov. Hrsg.: Ana Dimova, Herbert Ernst Wiegand. Georg Olms Verlag: Hildesheim\/Z\u00fcrich\/New York, 2003, S. 97-132. (= Germanistische Linguistik 171-172 2003)<\/li>\n
                    • \u0417\u0430 \u043d\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442 \u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0442\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0412\u0443\u043b\u0444\u0438\u043b\u0430. \u0412: \u0413\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e-\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u044a\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0438. \u0421\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b: \u0420\u043e\u0441\u0435\u043d \u041c\u0438\u043b\u0435\u0432. \u0411\u0430\u043b\u043a\u0430\u043d\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2003, \u0441. 49-51.<\/li>\n
                    • Polysemie oder Homonymie im W\u00f6rterbuch der falschen Freunde des \u00dcbersetzers. In: Theoretische und praktische Probleme der Lexikographie.<\/em> 1. Internationales Kolloquium zur W\u00f6rte\u0440buchforschung am Institut Germanicum der St.-Kliment-Ochridski-Universit\u00e4t Sofia 7.-8. Juli 2000. Hrsg.: Birgit Igla, Pavel Petkov, Herbert Ernst Wiegand. Georg Olms Verlag: Hildesheim\/Z\u00fcrich\/New York, 2001, S. 13-20. (= Germanistische Linguistik 161-162 2001)<\/li>\n
                    • A.c.i. nach Verba impersonalia. Ein Vergleich in der Wiedergabe der Konstruktion zwischen der \u00dcbersetzung Wulfilas und der althochdeutschen Tatian\u00fcbersetzung. In: 70 Jahre Germanistik in Bulgarien.<\/em> Universit\u00e4tsverlag \u201e Kliment Ochridski\u201c: Sofia, 1999, S. 323-335.<\/li>\n
                    • Zur L\u00f6sung konzeptueller Probleme eines W\u00f6rterbuchs der \u201eFalschen Freunde\u201c (Bulgarisch-Deutsch). In: Germanistisches Jahrbuch. Schriften Bulgarischer und Deutscher Germanisten. Universit\u00e4tsverlag \u201eSt. Kliment Ochridski\u201c: Sofia, 1994, S. 109-116. (Autorenkollektiv)<\/li>\n
                    • Die Hebungstheorie bei der Behandlung althochdeutscher A.c.i.-Strukturen. In: Sprache in der sozialen und kulturellen Entwicklung. Beitr\u00e4ge eines Kolloquiums zu Ehren Theodor Frings (1886-1986). Abhandlungen der S\u00e4chsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Philologisch-historische Klasse, Bd. 73, Heft 1. Akademie-Verlag: Berlin, 1990, S. 337-347.<\/li>\n
                    • Zur sprachlichen Eigenst\u00e4ndigkeit der althochdeutschen Tatian-\u00dcbersetzung in bezug auf den Gebrauch des Infinitivs. In: Beitr\u00e4ge zur Erforschung der deutschen Sprache, Bd. 7. Hrsg.: Wolfgang Fleischer, Rudolf Gro\u00dfe, Gotthard Lerchner. VEB Bibliographisches Institut: Leipzig, 1987, S. 207-232.<\/li>\n
                    • Finalit\u00e4t des Infinitivkomplements \u2013 dargestellt am Beispiel des althochdeutschen Tatian. In: Zeitschrift f\u00fcr Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung, Heft 39, Berlin 1986, S. 318-338.<\/li>\n<\/ul>\n

                      \u041d\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438<\/strong><\/p>\n

                        \n
                      • \u0415\u0434\u0438\u043d \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043a\u044a\u043c \u0412\u0443\u043b\u0444\u0438\u043b\u0430 \u2013 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0421\u0423 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c \u043d\u0430 7 \u0438 8 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0443\u0430\u0440\u0438 2005 \u0433. \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0412\u0443\u043b\u0444\u0438\u043b\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0434\u0441\u043b\u043e\u0432 \u201e\u0413\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430\u201c<\/li>\n<\/ul>\n

                        \u0423\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438,<\/strong> \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u043b\u0430<\/strong><\/p>\n

                          \n
                        • PONS 10 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442 \u043f\u043e \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u041f\u041e\u041d\u0421 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u0415\u041e\u041e\u0414: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2004.<\/li>\n
                        • \u041d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0441\u044a\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0441 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a (\u0441 \u043d\u043e\u0432\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441). \u041f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434-\u0440 \u041f\u0430\u0432\u0435\u043b \u041f\u0435\u0442\u043a\u043e\u0432. \u041f\u0435\u0447\u0430\u0442 \u0424\u0430\u0431\u0435\u0440: \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e, 2002. (\u0432 \u0441\u044a\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e)<\/li>\n
                        • \u0417\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442 \u043f\u043e \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u2013 \u043f\u0440\u0435\u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437, \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u0442\u0435\u0441\u0442. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u041b\u043e\u0434\u043e\u0441: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2000.<\/li>\n<\/ul>\n

                          \u0420\u0435\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438<\/strong><\/p>\n

                            \n
                          • \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e-\u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a (\u0441\u044a\u043a\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435). \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0410\u0442\u043b\u0430\u043d\u0442\u0438\u0441 \u041a\u041b: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2009. (\u0432 \u0441\u044a\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e)<\/li>\n
                          • PONS Universalw\u00f6rterbuch. Deutsch-Bulgarisch. Verlag Klett: Barcelona\/Budapest\/London\/Poznan\/Sofia\/Stuttgart, 2002. (\u0432 \u0441\u044a\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e)<\/li>\n
                          • \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e-\u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0410\u0442\u043b\u0430\u043d\u0442\u0438\u0441: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2001. (\u0432 \u0441\u044a\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e) ISBN 954-9621-17-0<\/li>\n
                          • \u0420\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u201c\u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0447\u0430\u201d. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201c\u041b\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430 \u201c: \u041f\u043b\u043e\u0432\u0434\u0438\u0432, 1997. (\u0432 \u0441\u044a\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e) ISBN 954-516-066-7<\/li>\n<\/ul>\n

                            \u0420\u0435\u0437\u0435\u043d\u0437\u0438\u0438, \u043e\u0442\u0437\u0438\u0432\u0438<\/strong><\/p>\n

                              \n
                            • Zidele<\/em> amatambo<\/em>: \u0417\u0430 \u0411\u043e\u044f\u043d \u0414\u0436\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0435. \u0412: \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u043e-\u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e.<\/em> \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a, \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d \u043d\u0430 90 \u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0411\u043e\u044f\u043d \u0414\u0436\u043e\u043d\u043e\u0432. \u0421\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432.: \u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u0414\u0435\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201c\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2014, \u0441. 7-26.<\/li>\n
                            • Radeva (hg.). Bulgarische Grammatik. Morphologisch-syntaktische Grundz\u00fcge. Helmut Buske Verlag, Hamburg, 2003. \u0412: \u0421\u044a\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXX, 2005, \u043a\u043d. 1, \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201c\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2005, \u0441. 178-181.<\/li>\n
                            • \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u041f\u0430\u0440\u0430\u0448\u043a\u0435\u0432\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0448\u0435\u0439\u0441\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438. \u0412: \u0421\u044a\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXIII, 1998, \u043a\u043d. 3\/4, \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201c\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 1998, \u0441. 192-198.<\/li>\n<\/ul>\n

                              \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442<\/strong><\/p>\n

                                \n
                              • \u0421\u0442\u043e\u0435\u0432\u0430, \u0421\u0442\u0435\u0444\u043a\u0430: \u0423\u0441\u043f\u0435\u0445 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 – \u0447\u0430\u0441\u0442 2, \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u041f\u041e\u041d\u0421 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u0415\u041e\u041e\u0414: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2011.<\/li>\n
                              • \u0421\u0442\u043e\u0435\u0432\u0430, \u0421\u0442\u0435\u0444\u043a\u0430: \u0423\u0441\u043f\u0435\u0445 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a. \u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u041f\u041e\u041d\u0421 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u0415\u041e\u041e\u0414: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2011.<\/li>\n
                              • \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d \u0425\u0430\u0444\u043d\u0435\u0440: \u0411\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0425\u0438\u0442\u043b\u0435\u0440. \u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043e\u0442 \u0412\u0435\u043b\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430. \u0418\u041a \u201e\u041a\u043e\u043b\u0438\u0431\u0440\u0438\u201c: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2003.<\/li>\n
                              • PONS Universalw\u00f6rterbuch. Deutsch-Bulgarisch. Verlag Klett: Barcelona\/Budapest\/London\/Poznan\/Sofia\/Stuttgart, 2002.<\/li>\n<\/ul>\n

                                \u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438<\/strong><\/p>\n

                                  \n
                                • Klipp und Klar. \u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d \u043a\u0443\u0440\u0441. \u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u041a\u043e\u043b\u0438\u0431\u0440\u0438: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2001.<\/li>\n<\/ul>\n

                                  \u00a0<\/strong><\/p>\n

                                  \u00a0<\/strong><\/p>\n\n<\/div>

                                  \u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442<\/h2>\n
                                  \n\n

                                   <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                                  \u00a0\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a. \u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b <\/em><\/strong>I<\/em><\/strong>: \u0423\u0432\u043e\u0434 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

                                  \u0422\u0438\u0442\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430: \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434.\u0444.\u043d. \u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0414\u0435\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
                                  \u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u0417\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430<\/td>\n

                                  		\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e-\u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u0411\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0432\u044a\u0440<\/td>\n<\/tr>\n

                                  \u0413\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  3<\/td>\n

                                  		\u0421\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u044a\u0440<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  5<\/td>\n<\/tr>\n

                                  \u041a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0438<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  6<\/td>\n

                                  		\u0427\u0430\u0441\u043e\u0432\u0435<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  30 + 30<\/td>\n<\/tr>\n

                                  \u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u041b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438<\/td>\n

                                  		\u0426\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u0426\u0435\u043b\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u00ab\u0423\u0432\u043e\u0434 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f\u00bb<\/strong> \u043a\u044a\u043c \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u00ab<\/strong>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a\u00bb<\/strong> \u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u0432\u044a\u0437\u043b\u043e\u0432\u0438 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a, \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0438 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e-\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u043d\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0438 \u0430\u043d\u043e\u043c\u0430\u043b\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a.<\/td>\n<\/tr>\n

                                  \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u043f\u0438\u0441\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430;<\/p>\n

                                  \u043f\u0438\u0441\u043c\u0435\u043d \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449 \u0441\u0435 \u043e\u0442 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442<\/td>\n

                                  		\u0415\u0437\u0438\u043a \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                  \u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u0412 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f \u043a\u0443\u0440\u0441 \u043a\u044a\u043c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430 \u00ab\u0423\u0432\u043e\u0434 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f\u00bb<\/strong> \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u00ab<\/strong>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a<\/strong>. \u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u0406<\/strong>\u00bb<\/strong> \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u043e\u0431\u043e\u0441\u043e\u0431\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438. \u0420\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043e\u0442 (\u0438\u043d\u0434\u043e\u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0438) \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0438\u0437\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430 \u043a\u044a\u043c \u043d\u0430\u0439-\u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u044f \u0435\u0442\u0430\u043f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f. \u0417\u0430\u0441\u044f\u0433\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0438 \u0442\u0435\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0437\u0430\u0441\u044f\u0433\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430.<\/p>\n

                                  \u0412 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e, \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0442 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434. \u0421\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0432\u0430 (\u0440\u0430\u0437\u0447\u0438\u0442\u0430 \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430) \u043a\u0440\u0430\u0442\u044a\u043a \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434.<\/p>\n

                                  \u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                                  \u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a. \u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b <\/em><\/strong>I<\/em><\/strong>\u0406<\/em><\/strong>: \u0423\u0432\u043e\u0434 \u0432 <\/em><\/strong>\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e- \u0438 \u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043d\u043e\u0432<\/em><\/strong>\u043e\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

                                  \u0422\u0438\u0442\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430: \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434.\u0444.\u043d. \u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0414\u0435\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
                                  \u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u0417\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430<\/td>\n

                                  		\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e-\u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u0431\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0432\u044a\u0440<\/td>\n<\/tr>\n

                                  \u0413\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  3<\/td>\n

                                  		\u0421\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u044a\u0440<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  6<\/td>\n<\/tr>\n

                                  \u041a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0438<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  4<\/td>\n

                                  		\u0427\u0430\u0441\u043e\u0432\u0435<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  30 + 30<\/td>\n<\/tr>\n

                                  \u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u041b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438<\/td>\n

                                  		\u0426\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0446\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u00ab\u0423\u0432\u043e\u0434 \u0432 <\/strong>\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e- \u0438 \u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e\u0432<\/strong>\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f\u00bb <\/strong>\u043a\u044a\u043c \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u00ab<\/strong>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a\u00bb<\/strong> \u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0438 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e- \u0438 \u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0434\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0440\u043d\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n

                                  \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u043f\u0438\u0441\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430;<\/p>\n

                                  \u043f\u0438\u0441\u043c\u0435\u043d \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449 \u0441\u0435 \u043e\u0442 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442<\/td>\n

                                  		\u0415\u0437\u0438\u043a \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                  \u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u0412 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f \u043a\u0443\u0440\u0441 \u043a\u044a\u043c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430 \u00ab\u0423\u0432\u043e\u0434 \u0432 <\/strong>\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e- \u0438 \u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e<\/strong>\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f\u00bb
                                  \n<\/strong>\u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u00ab<\/strong>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a<\/strong>. \u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u0406\u0406<\/strong>\u00bb<\/strong> \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e- \u0438 \u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e\u043e\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0430 \u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0436\u0434\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438 (\u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438, \u0444\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438, \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0440.), \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0435, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0430 \u0432 \u0442\u044f\u0441\u043d\u0430\u00a0 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440. \u0425\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0438 \u0420\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430.<\/p>\n

                                  \u0412 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e, \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0442 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434. \u0421\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0432\u0430 (\u0440\u0430\u0437\u0447\u0438\u0442\u0430 \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430) \u043a\u0440\u0430\u0442\u044a\u043a \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434.<\/p>\n

                                   <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                                  \u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u041b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u043e-\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

                                  \u0422\u0438\u0442\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430: \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434.\u0444.\u043d. \u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0414\u0435\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
                                  \u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u0418\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c\u0430<\/td>\n

                                  		\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e-\u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u0431\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0432\u044a\u0440<\/td>\n<\/tr>\n

                                  \u0413\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  4<\/td>\n

                                  		\u0421\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u044a\u0440<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  7<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

                                  \u041a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0438<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  4<\/td>\n

                                  		\u0427\u0430\u0441\u043e\u0432\u0435<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  30<\/td>\n<\/tr>\n

                                  \u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u041b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u043d \u043a\u0443\u0440\u0441<\/td>\n

                                  		\u0426\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0446\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f \u043a\u0443\u0440\u0441 \u00ab<\/strong>\u041b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u043e-\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438<\/strong>\u00bb<\/strong> \u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043e\u0442 \u043f\u043e-\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438. \u00a0<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

                                  \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u043f\u0438\u0441\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430;<\/p>\n

                                  \u043f\u0438\u0441\u043c\u0435\u043d \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442<\/td>\n

                                  		\u0415\u0437\u0438\u043a \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                  \u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u041b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u00ab<\/strong>\u041b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u043e-\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438<\/em><\/strong>\u00bb<\/strong> \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0449 \u043a\u0443\u0440\u0441. \u0420\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0435\u043a\u0437\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u201c\u041d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435\u043d \u0435\u0437\u0438\u043a\u201d \u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u0435\u0437\u0438\u043a \u0432 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 18 \u0432\u0435\u043a. \u0420\u0430\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a, \u0441 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435\u043d \u0435\u0437\u0438\u043a \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0435\u043a\u0437\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u0430, \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435\u043d \u0435\u0437\u0438\u043a \u043f\u0440\u0435\u0437 17 \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 18 \u0432\u0435\u043a. \u041d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d \u041e\u043f\u0438\u0446 \u0438 \u0425\u0430\u043d\u0441 \u042f\u043a\u043e\u0431 \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0444 \u0444\u043e\u043d \u0413\u0440\u0438\u043c\u0435\u043b\u0441\u0445\u0430\u0443\u0437\u0435\u043d \u0438 \u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a.<\/p>\n

                                   <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                                  \u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435\u043d \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 (\u043f\u0440\u043e\u0437\u0430)<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

                                  \u0422\u0438\u0442\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430: \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434.\u0444.\u043d. \u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0414\u0435\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
                                  \u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430<\/td>\n

                                  		\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e-\u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u043c\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u044a\u0440<\/td>\n<\/tr>\n

                                  \u0413\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u00a0<\/strong><\/td>\n

                                  		\u0421\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u044a\u0440<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  3<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

                                  \u041a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0438<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  3<\/td>\n

                                  		\u0427\u0430\u0441\u043e\u0432\u0435<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  30<\/td>\n<\/tr>\n

                                  \u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u041b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u043d \u043a\u0443\u0440\u0441<\/td>\n

                                  		\u0426\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u0426\u0435\u043b\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u00ab<\/strong>\u0440<\/strong>\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435\u043d \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442<\/strong>\u00bb<\/strong> \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u044f\u0442 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u044f\u0442 \u0443 \u0442\u044f\u0445 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442.<\/td>\n<\/tr>\n

                                  \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u043f\u0438\u0441\u043c\u0435\u043d \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442;<\/p>\n

                                  \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 (\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435\u043d \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442)<\/td>\n

                                  		\u0415\u0437\u0438\u043a \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                  \u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430<\/em><\/strong><\/p>\n

                                  \u0412 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f \u043a\u0443\u0440\u0441 \u00ab<\/strong>\u0440<\/em><\/strong>\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435\u043d \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442<\/em><\/strong>\u00bb<\/strong> \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435. \u0420\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0430 \u0436\u0430\u043d\u0440\u043e\u0432\u043e \u043d\u0435\u0435\u0434\u043d\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438. \u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u043a\u0438. \u041d\u0435\u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u044a\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0441\u0435 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430. \u0423\u0441\u0432\u043e\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430.<\/p>\n\n<\/div>

                                  \u0421\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u0441 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438<\/h2>\n
                                  \n\n

                                  Publikationsliste_2014<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                   <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-27","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mitarbeiter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":353,"href":"https:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27\/revisions\/353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}