{"id":44,"date":"2013-07-19T19:31:38","date_gmt":"2013-07-19T19:31:38","guid":{"rendered":"http:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/?p=44"},"modified":"2016-03-20T15:56:27","modified_gmt":"2016-03-20T15:56:27","slug":"assoc-prof-dr-svetlana-arnaudova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/assoc-prof-dr-svetlana-arnaudova\/","title":{"rendered":"\u0414\u043e\u0446. \u0434-\u0440 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0410\u0440\u043d\u0430\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p><strong>\u0414\u043e\u0446. \u0434-\u0440 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0410\u0440\u043d\u0430\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 <\/strong><\/p>\n<p>1981-1982 \u00a0\u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043a\u0430 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0432 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u041d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0421\u0423 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d<\/p>\n<p>1982-1986\u00a0 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0425\u0443\u043c\u0431\u043e\u043b\u0442\u043e\u0432\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0433\u0440. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d<\/p>\n<p>1986 -1987 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430 \u043f\u043e \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0421\u0423 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n<p>1988-1994\u00a0 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u201e\u0427\u0443\u0436\u0434\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438\u201d \u043a\u044a\u043c \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0411\u0410\u041d<\/p>\n<p>\u041e\u0442 1994\u00a0 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b \u043f\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0421\u0423 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d<\/p>\n<p>1998\u00a0 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0430\u0439\u043d\u0440\u0438\u0445 \u0411\u044c\u043e\u043b<\/p>\n<p>2008\u00a0 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0445\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u043d \u0442\u0440\u0443\u0434 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u201e\u0421\u0432\u0435\u0442\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442: \u0417\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0438 \u0432 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0410\u0440\u043d\u043e \u0428\u043c\u0438\u0434\u201c.<\/p>\n<p><strong>\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438:<\/strong><\/p>\n<p>\u041d\u0435\u043c\u0441\u043a\u043e\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 18-21 \u0432\u0435\u043a, \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0437\u043c\u0430 (\u0434\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0413.\u0415.\u041b\u0435\u0441\u0438\u043d\u0433, \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0425\u0430\u0439\u043d\u0440\u0438\u0445 \u0444\u043e\u043d \u041a\u043b\u0430\u0439\u0441\u0442), \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 1945, \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044f (\u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 \u0414\u044e\u0440\u0435\u043d\u043c\u0430\u0442), \u0438\u043d\u0441\u0446\u0435\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d \u0438 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442 \u0432 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435, \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u0419\u043e\u043a\u043e \u0422\u0430\u0432\u0430\u0434\u0430, \u0415\u043c\u0438\u043d\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0433\u0438 \u0419\u043e\u0437\u0434\u0430\u043c\u0430\u0440, \u042f\u0434\u0435 \u041a\u0430\u0440\u0430, \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u041a\u0430\u043c\u0438\u043d\u0435\u0440, \u0418\u043b\u0438\u044f \u0422\u0440\u043e\u044f\u043d\u043e\u0432), \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u043d \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442.<\/p>\n<p><strong>\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438<\/strong><\/p>\n<p>\u0422\u0440\u0438\u043c\u0435\u0441\u0435\u0447\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f (\u044e\u043d\u0438 \u2013 \u0441\u0435\u043f\u0442\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 2012 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430) \u0432 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0433\u0440. \u0425\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0442\u0438\u043f\u0435\u043d\u0434\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0414\u0410\u0410\u0414 (\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0437\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u0435\u043d \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d)<\/p>\n<p>\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u2013 \u0432 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0425\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0438 \u0432 \u0425\u0443\u043c\u0431\u043e\u043b\u0442\u043e\u0432\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442<\/strong><\/p>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u2116 D 01-1057\/22.12.2009 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u0423 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c \u0438 \u041c\u041e\u041d \u043d\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0448\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e \u0447\u0443\u0436\u0434\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438 (\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438, \u0444\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438, \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438, \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a), 2010 \u0433.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0420\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u041e\u0442 2001\u0433. \u0434\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u044f \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u044f \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e \u0441\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u201e\u0413\u044c\u043e\u0442\u0435 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f\u201d<\/li>\n<li>\u041e\u0442 2011 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u044f \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0435\u043d \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d \u0441 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0433\u0440. \u0425\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u0427\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e \u0441\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u201e\u0413\u044c\u043e\u0442\u0435 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f\u201d<\/li>\n<li>\u0427\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0421\u044a\u044e\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f<\/li>\n<li>\u0427\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 (IVG)<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0417\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432\u0435 \u0432 \u0431\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0432\u044a\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0411\u0430\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0438 \u041f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0412 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0438\u0441\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u0434\u0432\u043e\u0440\u0446\u043e\u0432 \u0435\u043f\u043e\u0441 \u0438 \u043c\u0438\u043d\u0435\u0437\u0430\u043d\u0433), \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0411\u0430\u0440\u043e\u043a\u0430\u00a0 \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u00a0 \u041f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0412 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u044a\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u201e\u0411\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u201d. \u041f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438, \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438, \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u0449\u0438 \u0432\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0438 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0436\u0430\u043d\u0440\u043e\u0432\u0435, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0430. \u0412\u00a0 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u044f \u0441\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u044a\u0440 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430. \u0412 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043c\u0438 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0441\u044a\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434. \u0421\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043c\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u041d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0437\u043c\u0430<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0414\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430 \u0432 \u0445\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u043d \u043f\u043b\u0430\u043d \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u043e\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043e\u0442 \u041d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0437\u043c\u0430. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f \u043d\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u043a\u0430 \u0441 \u043d\u0430\u0439-\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0413\u044c\u043e\u0442\u0435 \u0438 \u0428\u0438\u043b\u0435\u0440 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434. \u041b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043a\u044a\u0441\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0437\u044a\u043c\u00a0 \u0438 \u0441 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0435\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e-\u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0435\u043d \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0413\u044c\u043e\u0442\u0435\u0432\u0438\u044f \u201e\u0424\u0430\u0443\u0441\u0442\u201d \u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0431\u0438 \u043e\u0442 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441, \u0410\u0439\u0445\u0435\u043d\u0434\u043e\u0440\u0444, \u0425\u044c\u043e\u043b\u0434\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d \u0438 \u041a\u043b\u0430\u0439\u0441\u0442. \u041e\u0431\u0440\u044a\u0449\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0434\u0435\u044f \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0443 \u041d\u0430\u043f\u043e\u043b\u0435\u043e\u043d.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0431\u043e\u0447\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0438 \u0441 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0418\u043c\u0430\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0426\u0435\u043b\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435\u00a0 \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f\u00a0 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430, \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0410\u0434\u0435\u043d\u0430\u0443\u0435\u0440, \u043d\u0430 \u0431\u0443\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442 70\u0442\u0435 \u0438 80\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043d\u0430 20 \u0432\u0435\u043a, \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043f\u0430\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 1989 \u0433. \u0438 \u0442\u044f\u0445\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430. \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0441\u044a\u0431\u0438\u0442\u0438\u044f, \u043d\u043e \u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0438\u043c \u0432\u043b\u0438\u044f\u0435. \u0412 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430\u00a0 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u043c\u044f\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435, \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0436\u0430\u043d\u0440\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u00a0 \u0441\u043b\u0435\u0434 1945 \u0433. \u0438 \u0442\u044f\u0445\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0441 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0438, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0432 \u0441\u044a\u0449\u043e\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u044a\u0449\u0430 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f. \u0421\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043a\u044a\u043c \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e-\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0441 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0436\u0430\u043d\u0440\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0421\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438 \u043a\u044a\u043c \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432\u0435:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0421\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 \u201e\u0413.\u0415. \u041b\u0435\u0441\u0438\u043d\u0433 \u2013 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u201d<\/strong><\/p>\n<p>\u0421\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u044a\u0442 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0438 \u0435 \u043f\u0440\u044f\u043a\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d \u0441 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f \u043a\u0443\u0440\u0441 \u043a\u044a\u043c \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u201e\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0411\u0430\u0440\u043e\u043a\u0430, \u041f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0411\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u201d.\u00a0 \u0412 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u041f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e, \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0437 18 \u0432\u0435\u043a, \u0438\u0437\u0442\u044a\u043a\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0441 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0446\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u041f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0414\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u041b\u0435\u0441\u0438\u043d\u0433 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u043e\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0430. \u0412 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u041b\u0435\u0441\u0438\u043d\u0433 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0441 \u0436\u0430\u043d\u0440\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0441 \u043d\u0435\u0439\u043d\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0421\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 \u201e\u041a\u0440\u0430\u0442\u044a\u043a \u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u201d<\/strong><\/p>\n<p>\u0421\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u044a\u0442 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0447\u0435\u0442\u0432\u044a\u0440\u0442\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0438 \u0435 \u043f\u0440\u044f\u043a\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d \u0441 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f \u043a\u0443\u0440\u0441\u00a0 \u201e\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430\u201d. \u0420\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0432 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 1945 \u0433., \u0438\u0437\u0442\u044a\u043a\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043d\u043e\u0432 \u0436\u0430\u043d\u0440 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0432\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430\u043b \u043f\u043e\u0434 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 short story. \u0416\u0430\u043d\u0440\u044a\u0442 \u0441\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u044f \u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0441\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434 1945 \u0433., \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0432\u0438 \u043e\u0442\u0440\u044f\u0437\u044a\u0446\u0438 \u0438 \u0442\u044f\u0445\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c\u0430. \u0421\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u044a\u0442 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0431\u043e\u0447\u0430\u0432\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e-\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0430 \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0442 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0418\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u043d \u043a\u0443\u0440\u0441:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0423\u0432\u043e\u0434 \u0432 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442<\/strong><\/p>\n<p>\u041a\u0443\u0440\u0441\u044a\u0442 \u0438\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0446\u0435\u043b \u0434\u0430 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0444\u0438\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0447\u0438\u0439\u0442\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u043e\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430\u00a0 \u0432\u044a\u0442\u0440\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0442 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e-\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0432 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0442\u043e\u0439 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430. \u0422\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u044a\u0442 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0437\u0430 \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e\u043a\u0443\u0440\u0441\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0438\u0442\u0435\u00a0 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0438\u00a0 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u0430 \u00a0\u0443\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0438, \u043d\u043e \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e-\u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443\u00a0 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0436\u0430\u043d\u0440\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \u0418\u0437\u044f\u0441\u043d\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0444\u0438\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0447 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430, \u043a\u043e\u043c\u0438\u0447\u043d\u043e, \u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e, \u043b\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0410\u0437 \u0438 \u0442\u044f\u0445\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u0432 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442.\u00a0 \u041e\u0431\u0440\u044a\u0449\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u044a\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0445\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0438\u043f\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0435\u00a0 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u044a\u0442, \u0447\u0435 \u043d\u0438\u043a\u043e\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0414\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0438 \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u044a\u0440\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0415\u0437\u0438\u043a-\u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430-\u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0417\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u043d \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441:<\/strong><\/p>\n<p>\u0426\u0435\u043b\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f \u043a\u0443\u0440\u0441 \u201d\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u043d \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u201d \u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0430\u0439-\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0432\u044a\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0432 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442.\u00a0 \u0410\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0442 \u0438 \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0442\u0430\u0442\u044a\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043e\u0442\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442-\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0438 \u0436\u0430\u043d\u0440\u043e\u0432\u0435, \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u044f\u0445. \u041d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u043e\u043b\u044f \u0438 \u0432\u044a\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0447\u0438\u0442\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043c\u0438\u0442 \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435\u043d \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0438 \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0431\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u041f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0437\u044a\u043c \u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0435\u043c\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u043e\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0418\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c\u0438 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0438:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442 \u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0443\u0431\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u044a\u0433\u043b\u0438<\/strong><strong>\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0435 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u043e\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043e\u0442 70\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u00a0 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438 \u0432\u0435\u043a \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0434\u043d\u0438, \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u201e\u0442\u043e\u0447\u043a\u0438\u201d \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u043e\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u2013 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430, \u0413\u0414\u0420, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044f, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044f , \u043e\u0442\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430\u0449\u0430 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0443\u0440\u043d\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435, \u043d\u0430 \u0441\u043c\u044f\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c\u0430. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u043e\u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0438 \u043d\u0430 \u0442.\u043d\u0430\u0440. \u201e\u043f\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u201d \u0438 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u201e\u043d\u0430 \u0418\u0437\u0442\u043e\u043a \u0438 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u201d.\u00a0 \u0422\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u201e\u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043e\u0442 \u0440\u044a\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u044a\u0433\u043b\u0438\u201d \u0437\u0430\u0433\u0430\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0432 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f. \u0422\u0435\u0437\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0438\u0447\u0430\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043b\u0438\u0442\u0430\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434 1989 \u0433., \u043a\u0430\u0442\u043e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u044f\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e-\u043d\u0435\u043e\u0431\u043e\u0437\u0440\u0438\u043c\u0438. \u0426\u0435\u043b\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043e\u0431\u0449\u043e\u0442\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u044f\u0445 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434 \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e-\u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0449 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u041a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u044a\u0442 \u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0431\u0445\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0431\u0438 \u043d\u0430 \u0413. \u0413\u0440\u0430\u0441, \u041a\u0440. \u0412\u043e\u043b\u0444, \u0425\u0430\u043d\u0441 \u041c\u0430\u0433\u043d\u0443\u0441 \u0415\u043d\u0446\u0435\u043d\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440, \u041f. \u0425\u0430\u043d\u0434\u043a\u0435, \u041c\u0430\u043a\u0441 \u0424\u0440\u0438\u0448, \u0424\u043e\u043b\u043a\u0435\u0440 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043d, \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0444 \u0425\u0430\u0439\u043d, \u0418\u043d\u0433\u043e \u0428\u0443\u043b\u0446\u0435.<\/p>\n<p><strong>\u041c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 <\/strong><\/p>\n<p>\u0414\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043d\u043e\u0432\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0441\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u043e\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043d\u0435\u0441. \u0426\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e-\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0441 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435: \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u043e\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0438, \u0440\u043e\u043b\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438\u00a0 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435.\u0422\u0432\u043e\u0440\u0431\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u043e\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434, \u0438\u043c\u0430\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u0430 \u0440\u043e\u043b\u044f \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433. \u041b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044f, \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u044f\u0440\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0415\u043c\u0438\u043d\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0433\u0438 \u0419\u043e\u0437\u0434\u0430\u043c\u0430\u0440, \u0417\u0430\u0444\u0435\u0440 \u0421\u0435\u043d\u043e\u0447\u0430\u043a, \u0424\u0435\u0440\u0438\u0434\u0443\u043d \u0417\u0430\u0438\u043c\u043e\u0433\u043b\u0443, \u0419\u043e\u043a\u043e \u0422\u0430\u0432\u0430\u0434\u0430, \u0418\u043b\u0438\u044f \u0422\u0440\u043e\u044f\u043d\u043e\u0432, \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u044a\u0440 \u0414\u0438\u043d\u0435\u0432 \u0438 \u0434\u0440. \u0423\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u0430\u0434\u0430 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f \u044a\u0433\u044a\u043b \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">\u0421\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u0441 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p><strong>\u041c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442\u0430. \u041f\u043e\u0435\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0425\u0430\u0439\u043d\u0440\u0438\u0445 \u0411\u044c\u043e\u043b. \u041f\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u043d \u0410\u043b\u0444\u0430: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f 1997, ISBN 954-511-041-4.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0421\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0410\u0440\u043d\u0430\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 (\u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b): \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u2013 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e. \u042e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0424\u041a\u041d\u0424, \u0442\u043e\u043c 1.\u00a0 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2007 \u0433.<\/li>\n<li>\u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0410\u0440\u043d\u0430\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 (\u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b): \u042e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0435\u043d \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0414\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430-\u0410\u043a\u0441\u0435\u043d\u0442\u0438\u0435\u0432\u0430 \u201e\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u201d. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201c\u0421\u0432. \u041a\u043b. \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2008 \u0433.<\/li>\n<li>Emilia Dentschewa, Maja Razbojnikova-Frateva, Emilia Baschewa, Reneta Kileva-Stamenova, Radka Ivanowa, Svetlana Arnaudova (Hrsg.): Traditionen, Herausforderungen und Perspektiven in der germanistischen Lehre und Forschung. Sofia: Verlag der St.-Kliment-Ochridski-Universit\u00e4t 2015.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0438:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Peter Handke, \u201eDer kurze Brief zum langen Abschied\u201c: Melancholie und Hoffnung, Tradition und Innovation in einem zeitgen\u00f6ssischen Entwicklungsroman. In: Moderne und Postmoderne. Germanica. Jahrbuch f\u00fcr deutschlandkundliche Studien, Sofia 1995\/1996,152-158.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>Themenkonstanz, Zeitverh\u00e4ltnisse und Motivwandel in B\u00f6lls Erz\u00e4hlung \u201eDas Brot der fr\u00fchen Jahre\u201c. In: Deutsche Literatur im Umbruch der Geschichte. Universit\u00e4tsverlag \u201eSt. Kliment Ochridski\u201c, Sofia 1997, 109-117.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>Heine und das Bild der anderen in den \u201eReisebildern\u201c. In: Heinrich Heine und Europa. Germanica. Jahrbuch f\u00fcr deutschlandkundliche Studien, Sofia 1997, 239-246.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li>Toleranz gegen Intoleranz im Werk von Heinrich B\u00f6ll. In: Toleranz heute. In: Germanica. Jahrbuch f\u00fcr deutschlandkundliche Studien, Sofia 1998, 125-132.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li>B\u00f6lls Rezeption in Bulgarien und einige Aspekte der Arbeit an B\u00f6lls Texten im fremdsprachigen Unterricht an der Sofioter Universit\u00e4t. In: Die Grenzen \u00f6ffnen. Beitr\u00e4ge zu einer europ\u00e4ischen Germanistik. Hsg. Gregor Meder. Essen 2000, 63-73.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li>Mythos und Frauenbild im Fr\u00fchwerk von Arno Schmidt. In: Mythos-Geschlechterbeziehungen-Literatur. Germanica. Jahrbuch f\u00fcr deutschlandkundliche Studien, Sofia 2000, 177-188.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li>\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0420\u0430\u0434\u0438\u043e\u0435\u0441\u0435\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0410\u0440\u043d\u043e \u0428\u043c\u0438\u0434. \u0412: \u041a\u0440\u0430\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0445\u0438\u043b\u044f\u0434\u043e\u043b\u0435\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e. \u041d\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0433\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0438. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f 2000, 298-304.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li>Die Zeitenthobenheit der Kunst und die Arbeit an der Sprache in den Prosatexten von Arno Schmidt. In: Die Grenzen \u00f6ffnen. Beitr\u00e4ge zu einer europ\u00e4ischen Germanistik. Hsg. Gregor Meder. Essen<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li>Untersuchungen zu den fr\u00fchen Erz\u00e4hlungen von Heinrich B\u00f6ll. \u0412: \u0413\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d, \u0442. 89, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2003 \u0433., 127-142.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li>Umkehr und Zertr\u00fcmmerung des Mythos in Arno Schmidts \u201eCaliban \u00fcber Setebos\u201c. In: Mythos und Krise in der deutschsprachigen Literatur des 19. und des 20. Jahrhinderts. Thelem, Dresden 2004, 149-159.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li>\u0413\u044c\u043e\u0442\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438. \u0412: \u0413\u044c\u043e\u0442\u0435, \u0424\u0430\u0443\u0441\u0442 \u2013 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u00a0\u041f\u0418\u041a, \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e 2005, 109-120.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"12\">\n<li>Die Prosa von Yoko Tawada \u2013 eine Reise zwischen zwei Welten. In: Interkulturalit\u00e4t und Nationalkultur in der deutschsprachigen Literatur. Germanica. Jahrbuch der Germanistik in Bulgarien. Thelem, Dresden 2006, 341-350.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li>\u041c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u2013 \u0435\u0437\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442. \u0412: \u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f\u00a0 2006, 281-290.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"14\">\n<li>Joseph Roth und die Aufhebung der Grenze in der Literatur der 1920er Jahre \u2013 ein alter Mythos oder ein literarischer Topos? In: Jahrbuch der Germanistik in Bulgarien. Interkulturalit\u00e4t und Intertextualit\u00e4t. Elias Canetti und Zeitgenossen. Thelem: Dresden, 2007, 321-331.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"15\">\n<li>\u0417\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0424\u0440\u043e\u0439\u0434 \u0432 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430: \u0417\u0438\u0433\u043c\u0443\u043d\u0434 \u0424\u0440\u043e\u0439\u0434 \u0438 \u0410\u0440\u043d\u043e \u0428\u043c\u0438\u0434. \u0412: \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u2013 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e. \u042e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0435\u043d \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0424\u041a\u041d\u0424. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2007 \u0433., 197-203.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"16\">\n<li>\u041c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u2013 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u044f\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0418\u0437\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0438<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0430. \u0412: L\u2019id\u00e9e de fronti\u00e9re dans les lit\u00e9ratures romanes. Presse universaitaires de<\/p>\n<p>Sofia \u201eSaint Cl\u00e9ment d\u2019 Ohrid\u201d, Sofia, 2007, 356-363.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"17\">\n<li>\u0425\u0430\u0439\u043d\u0435 \u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e: \u0437\u0430 \u0428\u0435\u043a\u0441\u043f\u0438\u0440, \u0428\u0430\u0439\u043b\u043e\u043a \u0438 \u0414\u0436\u0435\u0441\u0438\u043a\u0430. \u0412: \u0425\u0430\u0439\u043d\u0440\u0438\u0445 \u0425\u0430\u0439\u043d\u0435 \u2013 \u043d\u0435\u0433\u0430, \u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0437\u043b\u044a\u0447. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u041f\u0438\u043a\u201d, \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e, 2008, 133-149.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"18\">\n<li>\u0415\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a \u041f\u043e\u043f\u043e\u0432. \u0412: \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u201d\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2008 \u0433., 278-289.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"19\">\n<li>\u041f\u0440\u0435\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043a\u044a\u043c \u044e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439\u043d\u0438\u044f \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434-\u0440 \u041d.\u0414\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430-\u0410\u043a\u0441\u0435\u043d\u0442\u0438\u0435\u0432\u0430. \u0412: \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201c\u0421\u0432. \u041a\u043b. \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2008 \u0433.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"20\">\n<li>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0413\u044e\u043d\u0442\u0435\u0440 \u0413\u0440\u0430\u0441 <em>\u0424\u0438\u043a\u0441 \u0438\u0434\u0435\u0438<\/em> <em>\u0438\u043b\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0438\u0440\u0430\u0442. <\/em>\u0412. \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e: \u0418\u0437\u0434. \u041f\u0438\u043a, 2009, 85-101.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"21\">\n<li>Identit\u00e4t und Identit\u00e4tsverlust in den Romanen von Ilija Trojanow und Yad\u00e9 Kara. In: Kulturtransfer und Kulturkonflikt. Thelem: Dresden, 2009, 284-293.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"22\">\n<li>\u0414\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0441\u0435\u0434\u0438 \u0441\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430: \u0417\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0438\u0435. \u0412: \u0415\u0437\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u201d\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2010 \u0433., 404-410.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"23\">\n<li>\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0446\u0438 \u0437\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435\u0449\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430. \u0412: \u041d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0437\u044a\u043c: \u041f\u044a\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e: \u0418\u0437\u0434. \u041f\u0418\u041a, 2011, 63-79.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"24\">\n<li>Die Rolle der interkulturellen Germanistik bei der Bek\u00e4mpfung von Fremd- und Feindbildern. \u0424\u0430\u0431\u0435\u0440, 2012, 177-183.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"25\">\n<li>\u041f\u043e\u0435\u0437\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u043e\u0441\u0435 \u041e\u043b\u0438\u0432\u0435\u0440 &#8211; \u043f\u044a\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u0412: Encuentros: El espa\u00f1ol: territorio de encuentros. 50 a\u00f1os de licenciatura en Filolog\u00eda Espa\u00f1ola en la Universidad de Sof\u00eda, 2012, 268-274.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"26\">\n<li>Die \u00dcberwindung der Fremdheit durch Sprache. Die Prosa von Yoko Tawada, Emine Sevgi \u00d6zdamar und Dimitre Dinev. In: Sprachen und Kulturen in (Inter)Aktion. Hellenogermanica 1. Peter Lang: Frankfurt am Main, 2013, 145-157.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"27\">\n<li>Widerst\u0430nd und \u00e4sthetische Verfahren in den fr\u00fchen Texten von Herta M\u00fcller. \u0412:\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043d\u0435\u0441. \u042e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0435\u043d \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434 65-\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u041f\u0430\u0432\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430. \u041d\u0411\u0423: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f 2013, 281-292.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"28\">\n<li>\u0417\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041b\u0443\u0434\u0432\u0438\u0433 \u0425\u043e\u043b\u0431\u0435\u0440\u0433 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0437 18 \u0438 19 \u0432\u0435\u043a. \u0412: 18 \u0432\u0435\u043a \u0438 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u201d\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2013, 221-229<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"29\">\n<li>\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u044a\u0442 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b: \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u201e\u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0438\u201d \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u044a\u043b\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0430\u0439\u043d\u0440\u0438\u0445 \u0444\u043e\u043d \u041a\u043b\u0430\u0439\u0441\u0442 \u201e\u0417\u0435\u043c\u0435\u0442\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0432 \u0427\u0438\u043b\u0438\u201d. \u0412: \u0425\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435. \u042e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0435\u043d \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434 100-\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0438\u0440 \u041e\u0433\u043d\u044f\u043d\u043e\u0432-\u0420\u0438\u0437\u043e\u0440. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u201d\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2013, 85-96.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"30\">\n<li>\u0418\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442 \u0432 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0425\u0435\u0440\u0442\u0430 \u041c\u044e\u043b\u0435\u0440 \u0438 \u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u0438\u043d \u0424\u043b\u043e\u0440\u0435\u0441\u043a\u0443. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u0421\u0432.\u0441\u0432. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0438 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0439\u201d, \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e, \u0441\u043f. \u041f\u0440\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441, \u043a\u043d.1, 2014, 5-27.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"31\">\n<li>\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f \u043c\u0438\u0442 \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0432 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0425\u0430\u0439\u043d\u0440\u0438\u0445 \u0444\u043e\u043d \u041a\u043b\u0430\u0439\u0441\u0442: \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u041f\u0435\u043d\u0442\u0435\u0437\u0438\u043b\u0435\u044f. \u0412: Studia Classica Serdicensia, \u0442\u043e\u043c 3, 2014, 11-20. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u201d\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"32\">\n<li>\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043c\u0430\u043b\u0446\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0411\u0430\u043d\u0430\u0442 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430. \u0412: \u0411\u0430\u043b\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0414\u0438\u0432\u0435\u0440\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u201d\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2014 \u0433., 485-492.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"33\">\n<li>Formen und Funktionen von Mehrsprachigkeit und Sprachwechsel in literarischen Texten der Gegenwart. In: Maria Grozeva-Minkova u. a. (Hg.): Germanistik in Bulgarien, Band 1. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u041d\u0411\u0423: \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2015, 171-179.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"34\">\n<li>Geschichtskonstruktion und transnationale Schreibweisen osteurop\u00e4ischer Migranten in der deutschsprachigen Literatur. In: Emilia Dentschewa u.a.(Hg.): Traditionen, Herausforderungen und Perspektiven in der germanistischen Lehre und Forschung. Sofia: Verlag der St.-Kliment-Ochridski-Universit\u00e4t 2015, 238-254.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"35\">\n<li>\u041f\u0430\u0442\u0440\u0438\u043e\u0442\u0438\u0437\u044a\u043c \u0438 \u043a\u043e\u0441\u043c\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0437\u044a\u043c \u0432 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0425\u0430\u043d\u0441 \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d \u0410\u043d\u0434\u0435\u0440\u0441\u0435\u043d. \u0412: \u0425\u0430\u043d\u0441 \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d \u0410\u043d\u0434\u0435\u0440\u0441\u0435\u043d &#8211; \u043e\u0442\u0432\u044a\u0434 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e<strong>. <\/strong>\u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u201d\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d, (\u043f\u043e\u0434 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442).<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u201eModerne und Postmoderne\u201d. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 1994 \u0433.<\/li>\n<li>\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u201eHeinrich Heine und Europa\u201d. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 1996 \u0433.<\/li>\n<li>\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u201eToleranz heute\u201d. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f 1997.<\/li>\n<li>\u0411\u0438\u043b\u0430\u0442\u0435\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f-\u0425\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u201e Mythos-Geschlechterbeziehungen-Literatur\u201d. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, \u043e\u043a\u0442\u043e\u043c\u0432\u0440\u0438 1999 \u0433.<\/li>\n<li>\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f :\u201d\u041c\u0438\u0442 \u0438 \u043a\u0440\u0438\u0437\u0430 \u0432 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u043e\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0425 \u0432\u0435\u043a\u201d \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, \u043e\u043a\u0442\u043e\u043c\u0432\u0440\u0438 2001 \u0433.<\/li>\n<li>\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f: \u201e\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0442\u0443\u043a\u0441\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442. \u0415\u043b\u0438\u0430\u0441 \u041a\u0430\u043d\u0435\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u0438\u201d, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, \u043e\u043a\u0442\u043e\u043c\u0432\u0440\u0438 2005 \u0433.<\/li>\n<li>\u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0421\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u201eXVIII \u0432\u0435\u043a \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430\u201d. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2008 \u0433.<\/li>\n<li>\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f: \u201e\u041a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0435\u043d \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u0435\u0440\u201d, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f,\u043e\u043a\u0442\u043e\u043c\u0432\u0440\u0438<\/li>\n<li>\u0412\u0442\u043e\u0440\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441 \u043d\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u042e\u0433\u043e\u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0432 \u0433\u0440. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e. \u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434: <em>Fragw\u00fcrdige Fremde: das Bulgarienbild in den Romanen von Sibylle Lewitsharoff, Kapka Kassabova und Rana Dasgupta<\/em> (2010)<\/li>\n<li>\u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u201e\u0428\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 21 \u0432\u0435\u043a\u201d, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0428\u0443\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201d\u0421\u0432. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d \u041f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u201d. \u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434: <em>Die Rolle der interkulturellen Germanistik bei der Bek\u00e4mpfung von Fremd-und Feindbildern. <\/em><em>(2010)<\/em><\/li>\n<li>\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u201eSprachen und Kulturen in Inter\/Aktion\u201c (\u201e\u0415\u0437\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u201d ). \u0421\u043e\u043b\u0443\u043d, \u043c\u0430\u0439 2011.<\/li>\n<li>\u042e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430, \u043e\u043a\u0442\u043e\u043c\u0432\u0440\u0438 2011 \u0433.<\/li>\n<li>\u042e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0421\u0423 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d: 125 \u0433. \u0421\u0423 \u0438 90 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f: Traditionen, Herausforderungen und Perspektiven in Lehre und Forschung, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, \u043e\u043a\u0442\u043e\u043c\u0432\u0440\u0438 2013 \u0433.<\/li>\n<li>\u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0411\u0430\u043b\u043a\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0424\u0421\u0424 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u201e\u0411\u0430\u043b\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0414\u0438\u0432\u0435\u0440\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f\u201d. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, \u043c\u0430\u0439 2014 \u0433.<\/li>\n<li>\u0427\u0435\u0442\u0432\u044a\u0440\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0421\u0413\u0411: Schwerpunkte der bulgarischen Germanistik im 21. Jahrhundert, 30.10.-01.11.2014, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f.<\/li>\n<li>\u041a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441 \u043d\u0430 \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435, \u0428\u0430\u043d\u0445\u0430\u0439, \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 2015 \u0433.<\/li>\n<li>\u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0421\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u201e\u0425\u0430\u043d\u0441 \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d \u0410\u043d\u0434\u0435\u0440\u0441\u0435\u043d &#8211; \u043e\u0442\u0432\u044a\u0434 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e\u201d, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, \u043e\u043a\u0442\u043e\u043c\u0432\u0440\u0438 2015 \u0433.<\/li>\n<li>\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u201eFl\u00fcchtlinge in der deutschsprachigen Literatur\u201c. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\/\u0413\u0440\u0430\u0439\u0444\u0441\u0432\u0430\u043b\u0434, \u0444\u0435\u0432\u0440\u0443\u0430\u0440\u0438<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>\u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0424\u0421\u0424 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u201d\u041a\u0440\u0430\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0445\u0438\u043b\u044f\u0434\u043e\u043b\u0435\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e. \u041d\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0433\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0438. \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201d, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f 1999 \u0433.<\/li>\n<li>\u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0424\u0421\u0424 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u201e\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430\u201d. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2004 \u0433.<\/li>\n<li>\u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e \u0441\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u201e\u0413\u044c\u043e\u0442\u0435 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f\u201d: \u201e\u041a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a\u201d, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, \u00a0\u0434\u0435\u043a\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 2007 \u0433.<\/li>\n<li>\u042e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 75-\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434-\u0440 \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0414\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430-\u0410\u043a\u0441\u0435\u043d\u0442\u0438\u0435\u0432\u0430. \u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434: <em>\u0420\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0435\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a \u041f\u043e\u043f\u043e\u0432.<\/em>(2007)<\/li>\n<li>\u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e \u0441\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u201e\u0413\u044c\u043e\u0442\u0435 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f\u201d \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u201e\u0425\u0430\u0439\u043d\u0440\u0438\u0445 \u0425\u0430\u0439\u043d\u0435 \u2013 \u043d\u0435\u0433\u0430, \u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0437\u043b\u044a\u0447\u201d. \u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434: <em>\u0425\u0430\u0439\u043d\u0435 \u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e: \u0437\u0430 \u0428\u0435\u043a\u0441\u043f\u0438\u0440, \u0428\u0430\u0439\u043b\u043e\u043a \u0438 \u0414\u0436\u0435\u0441\u0438\u043a\u0430<\/em>.(2007)<\/li>\n<li>\u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e \u0441\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u201e\u0413\u044c\u043e\u0442\u0435 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f\u201d \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430: \u041a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a. \u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434<em>: \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0413\u044e\u043d\u0442\u0435\u0440 \u0413\u0440\u0430\u0441 \u0424\u0438\u043a\u0441 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0438\u0440\u0430\u0442<\/em>. (2008)<\/li>\n<li>\u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0424\u041a\u041d\u0424: E\u0437\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e. \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 120-\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0424\u041a\u041d\u0424, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, \u043d\u043e\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 2008 \u0433.<\/li>\n<li>\u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0424\u041a\u041d\u0424 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434 120-\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u201e\u0415\u0437\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433 \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u201d. \u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434: <em>\u0414\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0441\u0435\u0434\u0438 \u0441\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430: \u0417\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0438\u0435 (2008)<\/em><\/li>\n<li>\u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e \u0441\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u201e\u0413\u044c\u043e\u0442\u0435 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f\u201d: \u201e\u041d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0437\u044a\u043c: \u043f\u044a\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u201d, \u00a0\u0444\u0435\u0432\u0440\u0443\u0430\u0440\u0438 2009 \u0433.<\/li>\n<li>\u042e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u201ePerspektiven und Chancen der Germanistik im 21. Jahrhundert\u201c, \u0428\u0443\u043c\u0435\u043d, \u043d\u043e\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 2010 \u0433.<\/li>\n<li>\u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 100-\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0438\u0440 \u041e\u0433\u043d\u044f\u043d\u043e\u0432-\u0420\u0438\u0437\u043e\u0440, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, \u043d\u043e\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 2010 \u0433.<\/li>\n<li>\u042e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0411. \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u201e\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430-\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442-\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u201d. \u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434: <em>\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f<\/em><em> \u043d\u0430<\/em><em> \u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f<\/em><em> \u043c\u0438\u0442<\/em><em> \u0438<\/em><em> \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438<\/em><em> \u043d\u0430<\/em><em> \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430<\/em><em> \u0432<\/em><em> \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430<\/em><em> \u043d\u0430<\/em><em> \u0425\u0430\u0439\u043d\u0440\u0438\u0445<\/em><em> \u0444\u043e\u043d<\/em><em> \u041a\u043b\u0430\u0439\u0441\u0442<\/em><em> \u201e\u041f\u0435\u043d\u0442\u0435\u0437\u0438\u043b\u0435\u044f<\/em>\u201d.(2010)<\/li>\n<li>\u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e \u0441\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u201e\u0413\u044c\u043e\u0442\u0435 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f\u201d \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u201e\u041d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0437\u044a\u043c \u2013 \u043f\u044a\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u201d. \u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434: <em>\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430<\/em><em> \u043d\u0430<\/em><em> \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435<\/em><em> \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0446\u0438<\/em><em> \u0437\u0430<\/em><em> \u0431\u044a\u0434\u0435\u0449\u0435\u0442\u043e<\/em><em> \u043d\u0430<\/em><em> \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430<\/em>.(2010)<\/li>\n<li>\u0422\u0440\u0435\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0421\u0413\u0411: \u201eSprachlichkeit der Interkulturalit\u00e4t\u201d, \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e, 30.10.-02.11.2011 \u0433.<\/li>\n<li>\u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e \u0441\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u201e\u0413\u044c\u043e\u0442\u0435 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f: \u201e\u0422\u043e\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u00ad\u0442\u0430 \u0432 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a\u201d, \u043c\u0430\u0439 2011 \u0433.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>1. Ruska Simeonova: Die Segmentsysteme des Deutschen und des Bulgarischen. Eine kontrastive phonetisch-phonologische Studie. M\u00fcnchen: Verlag Otto Sagner, 1989.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>\u00a0\u00a0 Thracia. \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0430\u0440\u0445\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438\u0442\u0435, \u0431\u0440. 9. \u00a0\u00a0\u00a0\u0421\u043e\u0444\u0438\u044f: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0411\u0410\u041d, 1989.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438<\/strong><\/p>\n<p>\u041c\u0438\u0445\u0430\u0435\u043b \u041a\u0443\u043d\u0447\u0438\u043a, \u0410\u0441\u0442\u0440\u0438\u0434 \u0426\u0438\u043f\u0444\u0435\u043b: \u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u00a0\u00a0\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f: \u0424\u043e\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f \u201e\u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 \u0415\u0431\u0435\u0440\u0442\u201d, 1997.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-44","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mitarbeiter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":355,"href":"https:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44\/revisions\/355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/germanistik.uni-sofia.bg\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}